JF Japanese e-Learning Minato

Outline

Lineamientos

Este curso es para las personas que su lengua materna es el español, viven en Latinoamérica.
Este curso es de un nivel superior a Marugoto A1-2.

Este es un curso para aprender sobre la lengua y la cultura japonesas exhaustivamente.
En este curso, además del estudio autodidacta en línea, se pueden tomar lecciones en vivo y recibir correcciones de tareas de un profesor periódicamente.

En la sección Katsudoo de este curso puede adquirir habilidades practicas de comunicación en situaciones cotidianas escuchando mucho japonés a medida que practica la conversación. Por otra parte, en la sección Rikai, usted puede aprender sistemáticamente cómo se usa el japonés en la comunicación. El objetivo es lograr una habilidad exhaustiva en japonés que incluya comprensión lectora, comprensión auditiva, expresión escrita y expresión oral.

El apoyo que recibirá del profesor durante el curso será:
・Respuestas a preguntas de participantes
・5 lecciones en vivo (la primer sesión servirá también como orientación del curso).
・1 examen oral.
・Revisión de tareas; Katsudoo, 2 veces; Rikai, 10 veces.

Este curso también incluye actividades de grupo. Mediante la participación en los tablones de anuncios del grupo, podrá sentir a sus compañeros aprendiendo con usted, aunque estudie solo.

Este es un curso en el que puede aprender por su cuenta y aún más con el apoyo de un profesor. Si usted quiere asegurarse de estar aprendiendo japonés cuidadosamente y no solo conversación, sino incluyendo comprensión de lectura y expresión escrita también, entonces, ¡este curso es para usted!

<Proceso de selección>
Paso 1 Registro en Minato
※Antes de completar tu registro en la plataforma, dirígete a la descripción del curso, favor de leer la descripción completa. Para aplicar al curso, presiona el botón “Registrarse en el curso” durante el período de registro.
Paso 2 Debe realizar esta prueba en línea"おすすめコース診断テスト（El Test para la Recomendación de Curso）"（https://www.marugoto-online.jp/info/level_check_test/?lang=spa）, tomar la captura de pantalla de "Resultado del examen para la Recomendación del curso" y enviarla a ukai@fjmex.org.
Paso 3 Los resultados se darán a conocer el miércoles 29 de enero. (Horario de México)

*Si usted está estudiando japonés por primera vez, le recomendamos que empiece por Marugoto A1-1 (Katsudoo & Rikai) Curso de Autoaprendizaje.

*Sobre el selección de los participantes
En este curso se selecciona a los participantes por sorteo. Las personas que quieran inscribirse para el sorteo, deberán hacerlo dando clic al botón “Registro al curso” dentro del periodo de recepción de solicitudes, después de haber leído completamente los lineamientos del curso.
Los resultados de la selección le serán enviados a la dirección de correo registrada en Minato, miércoles el día 29 de enero (Horario de México).

Course Objective "Can-do"

Tema 1 Mi familia y yo
Lección 1 Vivimos en Tokio
1. Habla brevemente sobre dónde vives tú o tu familia, y qué haces/hacéis
2. Di en qué idioma habías con tu familia y amigos

Lección 2 Mi afición es escuchar música clásica
3. Habla de tus aficiones
4. Lee comentarios breves y sencillos sobre la presentación que alguien ha hecho de sí mismo en una página Web
5. Escribe comentarios breves y sencillos sobre la presentación que alguien ha hecho de sí mismo en una página Web

Tema 2 Las estaciones y el clima
Lección 3 En Japón ahora es primavera
6. Habla brevemente sobre el paso de las estaciones
7. Di qué estación te gusta y explica brevemente por qué

Lección 4 Qué buen tiempo hace, ¿verdad?
8. Habla sobre el tiempo en tus saludos diarios
9. Empieza una conversación por teléfono hablando del tiempo

Tema 3 Mi ciudad
Lección 5 Este parque es grande y bonito
10. Utilizando un mapa, enseña a un amigo sitios o áreas recomendables de tu ciudad
11. Utilizando un mapa, cuéntale a un amigo cómo es el sitio de su interés y de qué tener cuidad

Lección 6 Vaya todo recto
12. Explica a alguien cómo llegar a un sitio cercano
13. Corrige la información que alguien ha entendido mal
14. Describe las características de edificios que se ven en la distancia

Tema 4 Salir y quedar
Lección 7 ¿Te viene bien a las diez?
15. Habla con un amigo sobre la hora y el lugar donde quedaréis
16. Lee un E-mail de un amigo en el que te dice que llegará tarde
17. Discúlpate par llegar tarde y da una explicación

Lección 8 ¿Has ido ya a ver las vistas nocturnas?
18. Invita a un amigo a visitar un lugar que le recomiendes/Responde a una invitación
19. Dile a tu amigo que te gustaría hacer algo diferente a lo planeado

Tema 5 La lengua y la cultura de países extranjeros
Lección 9 El japonés tiene una pronunciación fácil
20. Di qué idiomas has estudiando y cuándo
21. Habla sobre los idiomas que has estudiado hasta ahora
22. Escribe qué idiomas has estudiado y cuándo
23. Pide ayuda para entender o aprender un idioma extranjero/Responde a una petición de ayuda

Lección 10 Algún día me gustaría ir a Japón
24. Habla de tu relación con una cultura extranjera
25. Ofrece ayudar a alguien con un problema/Acepta un ofrecimiento de ayuda
26. Lee el programa de un evento

Teaching Materials Used

Materiales a usar

Usted aprenderá interactivamente usando el Curso de Japonés Online Marugoto. Usted gestionará el progreso del estudio y el envío de tareas y el test a través de la página web del Curso de Japonés Online Marugoto.

Para más información sobre los materiales de estudio, visite la página web de presentación del Curso de Japonés Online Marugoto. También puede hacer un curso prueba. (Solamente por nivel A1)

https://marugoto-online.jp/info/esp/

About Live Lesson

Sobre las lecciones en vivo

• Lecciones en vivo
La lección en vivo se lleva a cabo entre un instructor y aproximadamente 5 estudiantes. El tiempo de la lección es de 45 minutos y se cubre un tema cada lección (en total, 5 sesiones). Ya que la lección se lleva a cabo en base a las conversaciones aprendidas con el material de autoaprendizaje y las composiciones escritas por el mismo alumno, es necesario que antes de la lección en vivo, se termine el material de autoaprendizaje de cada tema. El horario de la lección en vivo se decidirá e informará después de consultar fechas con los miembros de clase.

Las clases en vivo se llevarán a cabo los miércoles de 20: 00-20:45 (en el horario de México)
Fecha：12 de Febrero, 26 de Febrero, 11 de Marzo, 1 de Abril, 22 de Abril.

*Por favor verifica que puedes asistir en estos horarios antes de inscribirte al curso.
*Solo la primera sesión se tomará de Curso de miércoles 12 de Febrero 20: 00-21:00, ya que se importiá la orientacion y la lección en vivo, por lo que es esencial asistir.
La primer sesión servirá también como orientación del curso, por lo que es muy importante que asistan a la misma.

• Examen oral
El examen oral se realiza de manera personalizada después de terminar todas las lecciones den vivo. Las fechas serán determinadas una vez iniciado el curso, consultando con el profesor encargado. El tiempo será de 15 minutos aproximadamente.

• Sistema utilizado
Las lecciones en vivo y el examen oral se realizarán utilizando “Zoom” (http://zoom.us/). Al utilizar Zoom, se puede acceder a las “sala de clases” abriendo una URL específica, por lo que no es necesario crear una cuenta. Sin embargo, es necesario instalar el programa para la primera lección.
Las condiciones recomendadas para una videoconferencia grupal e Zoom (ancho de banda necesario) son las siguientes:

Velocidad de carga 600kbps
Velocidad de descarga 1.2Mbps

En caso de no conocer el ancho de banda de su conexión a internet, haga una prueba en el siguiente sitio (se direccionará a una página externa).
http://www.speedtest.net/

・¿Qué necesitamos?
Prepare las siguientes 4 cosas para tomar las lecciones en vivo y el examen oral:
1. Computadora con conexión a internet
Windows：Windows 10 / 8.1 / 8 / 7 / Vista with SP1 o superior
Mac：Mac OS X with MacOS 10.6.8 /(Snow Leopard) o superior
2. Explorador
Windows: IE7 o superior, Firefox, Chrome, Safari5 o superior
Mac: Safari5 o superior, Firefox, Chrome o superior
3. Audífonos y micrófono
4. Cámara Web.

NOTA:
• La lección en vivo se realiza con todos los miembros del grupo conectados, por lo que solicitamos rigurosa puntualidad. Solicitamos su comprensión ya que existe la posibilidad de una demora hasta de 15 minutos debido a circunstancias como el estado de la conexión.
• Asegúrese de utilizar una computadora con conexión a internet para participar en las lecciones en vivo. Debido a que durante la lección en vivo se comparten documentos, absténgase de participar utilizando teléfonos celulares.

Completion Requirements

Requerimiento para terminar el curso

Puntuación para aprobar: 60 puntos o más.

La distribución de los puntos es como sigue.
・Progreso del estudio 50%
・Tareas enviadas 10%
・Examen 10%
・Lecciones en vivo 20%
・Examen oral 10%

NOTA:
* Puede hacer el test si ya ha superado el 60% tanto en el progreso de su estudio como en las tareas enviadas de cada lección.
*En caso de no haber participado en ninguna lección en vivo o de no presentar el examen oral, no se expedirá la constancia del curso.

Instructor Introduction

Ronny 呂仁

¡Hola Chicos y chicas amantes de Japón y su cultura!
Soy Docente de idioma Japones de la Ciudad de Salamanca.
Me gustan los videojuegos y las películas de terror.
Yo dirigiré las lecciones en vivo y revisaré sus tareas.
¡Vamos a aprender japonés de manera divertida!

Ukai

みなさん、こんにちは！
Soy profesora de la ciudad de México.
Me gusta el mar y las orcas.
Dirigiré el curso y revisaré sus tareas.
Estudiemos juntos　どうぞよろしく。

Course Operator

Fundación Japón en México
http://fjmex.org/v2/site/home.php

Enrollment cannot be performed as it is outside the application period.

Course Registration

Course ID:MC19_MGRT_A201_ES03