JF Japanese e-Learning Minato

Outline

【Kursus Untuk Guru Bahasa Jepang Sekolah Tingkat Menengah (SMP/SMA sederajat)】“Marugoto A2-3 (Katsudoo, Rikai) Kursus dengan Bantuan Guru ” ini adalah kursus yang mempelajari bahasa dan budaya Jepang secara terpadu, dan juga kursus ini ditargetkan untuk penutur bahasa Indonesia Guru Bahasa Jepang Sekolah Tingkat Menengah (SMP/SMA sederajat).
Dalam kursus ini, Anda akan belajar mandiri secara online (daring) dengan mengakses situsJF Nihongo E-Learning, dan secara berkala mendapat koreksi tugas, serta belajar secara tatap muka daring melalui Zoom ( live lesson ) dengan Bantuan instruktur JF.

Dalam sesi Katsudoo, Anda akan banyak mendengarkan bahasa Jepang dan berlatih percakapan, serta mengasah kemahiran komunikasi praktis untuk situasi sehari-hari. Dalam sesi Rikai, Anda akan mempelajari secara sistematis bagaimana bahasa Jepang digunakan dalam komunikasi. Targetnya adalah kemampuan berbahasa Jepang secara terpadu baik membaca, mendengar, menulis maupun berbicara.

Bantuan instruktur JF yang didapatkan dalam kursus ini ada 4, yakni sbb:
- Panduan pembelajaran 1 kali
- Pembelajaran tatap muka daring 6 kali (1kali/topik dan Ulasan 1 kali)
- Pengoreksian tugas Katsudoo 4 kali dan Rikai 10 kali
- Tes lisan 1 kali

Kursus ini memiliki grup. Di papan pengumuman grup (dalam Minato) Anda dapat belajar sambil berkomunikasi dengan teman sekelas dan guru.

Anda yang ingin belajar bahasa Jepang secara mandiri sambil mendapatkan bantuan dari instruktur JF dan juga ingin meningkatkan kemahiran bahasa Jepang, silakan mendaftar! Anda juga dapat bertemu dengan teman-teman guru lain yang belajar bahasa Jepang, baik dalam kelas tatap muka maupun dalam grup, lho!

【PERHATIAN 】
＊ Kursus ini khusus untuk WNI yang tinggal di wilayah Republik Indonesia dan berprofesi sebagai guru bahasa Jepang tingkat menengah (SMP/SMA sederajat). BUKAN UNTUK UMUM.

＊ Kursus Untuk Guru Bahasa Jepang Sekolah Tingkat Menengah (SMP/SMA sederajat) “Marugoto A　2-3 (Katsudoo-Rikai) Kursus dengan Bantuan Guru ” ini merupakan kursus yang ditujukan untuk orang –orang yang memiliki kemampuan setara dengan orang yang sudah menyelesaikan pembelajaran bahasa Jepang level JF Standar A1 (https://jfstandard.jp/pdf/jfs2016_pamphlet_id.pdf).
Kursus ini hanya bisa diikuti oleh orang yang sudah lulus JLPT (Ujian Kemampuan Bahasa Jepang) N5 dan belum lulus N3. Orang yang sudah lulus N3 ke atas tidak dimasukkan dalam seleksi peserta.

＊ Perkiraan level peserta kursus adalah yang telah lulus level “Marugoto A2-2 (Katsudoo-Rikai) Belajar Sendiri”. Silakan lihat （https://minato-jf.jp/CourseDetail/Index/KC18_MGRS_A202_ID02）
NB: “Marugoto A2-3 (Katsudoo-Rikai)” merupakan tingkat lanjutan dari “Marugoto A2-2 (Katsudoo-Rikai)”

＊ Saat ini, laman “Marugoto A2-3 (Katsudoo, Rikai) Kursus dengan Bantuan Guru” ditampilkan dalam bahasa Inggris. Oleh karena itu, diperlukan kemampuan untuk memahami bacaan dalam bahasa Inggris saat belajar secara mandiri melalui laman ini. Namun, pada sesi live lesson (Kelas tatap muka langsung dan tatap muka melalui Zoom) akan diajarkan menggunakan bahasa Indonesia.

■Seleksi Peserta
Kursus ini diikuti oleh peserta yang dipilih melalui proses seleksi. Bagi Anda yang ingin mendaftarkan diri dalam proses seleksi, harap membaca seluruh penjelasan dengan saksama terlebih dahulu. Lalu, apabila masa pendaftaran telah dibuka 【 hingga Selasa, 16 April 2019　Pukul 17：00（WIB）】, silakan klik tombol “Course Registration”, kemudian isi dan lengkapi seluruh formulir aplikasi yang tersedia.
Hasil seleksi akan dikirimkan ke alamat e-mail Anda yang terdaftar di "Minato" pada Senin, 22 April 2019 sekitar pukul 15.00 (WIB).

Course Objective "Can-do"

【Topik １ Teman Baru】
Pelajaran １　Nama yang Bagus
1. Memperkenalkan diri sendiri serta menceritakan beberapa informasi pribadi lainnya seperti arti dari nama Anda
2. Menceritakan dengan sedikit terperinci mengenai diri sendiri seperti hobi, pengalaman pribadi dan hal lainnya

Pelajaran ２　 Orang yang Memakai Kacamata
3. Mendeskripsikan pakaian dan penampilan fisik seseorang
4. Memberikan kesan pertama pada seseorang yang tidak dikenal

【Topik ２ Makan di Restoran】
Pelajaran ３　 Apa yang Anda Rekomendasikan?
5. Menyebutkan jumlah orang dan tempat duduk yang diinginkan saat masuk ke dalam restoran
6. Membaca menu dalam bahasa Jepang yang tertulis secara vertical
7. Merekomendasikan makanan yang ada di restoran
8. Mengatakan dalam bentuk sederhana mengenai makanan atau minuman yang tidak dapat Anda konsumsi beserta alasannya
9. Memesan makanan dan menyebutkan jumlahnya

Pelajaran ４　 Bagaimana Cara Anda Makan?
10. Memberitahukan teman tentang urutan yang tepat mengenai cara makan
11. Memberitahukan tentang cara makan makanan tertentu
12. Menjelaskan cara makan makanan yang berasal dari negara sendiri sambil melihat catatan

【Topik ３ Perjalanan Wisata ke Okinawa】
Pelajaran ５　 Lebih Baik Membawa Topi
13. Bertanya kepada teman mengenai tempat wisata
14. Memberikan saran tentang musim yang bagus untuk perjalanan wisata berdasarkan pengalaman pribadi
15. Menceritakan pengalaman pribadi tentang transportasi saat perjalanan wisata

Pelajaran ６　 Menonton Pertunjukan Lumba-Lumba
16. Membicarakan tur yang diminati saat berada di hotel
17. Mengungkapkan kesan akan tur yang telah diikuti
18. Membaca angket tentang tur

【Topik ４ Festival Jepang】
Pelajaran ７　 Apa yang Harus Dilakukan Jika Hujan Turun?
19. Meminta bantuan teman untuk menjadi sukarelawan dalam suatu acara
20. Bertanya tentang instruksi yang telah didengar pada saat rapat staf
21. Menuliskan informasi penting untuk pendaftaran sukarelawan

Pelajaran ８　 Apakah Konser sudah Mulai?
22. Bertanya kepada resepsionis tentang waktu dan tempat acara
23. Bertanya kepada resepsionis tentang bagaimana acara berlangsung saat ini
24. Sebagai pembawa acara, mengucapkan salam dan membuat permintaan kepada para penonton sambil melihat catatan

【Topik ５ Hari Istimewa】
Pelajaran ９　 Apa yang Dilakukan saat Tahun Baru?
25. Bercerita tentang kegiatan saat Tahun Baru
26. Bertanya kepada teman tentang cara Anda melewati libur Tahun Baru
27. Membaca kartu ucapan Tahun Baru
28. Menulis kartu ucapan Tahun Baru

Pelajaran １０　 Berharap yang Terbaik
29. Bercerita tentang “Acara Musiman”, alasan diadakannya acara tersebut dan berbagai kegiatan yang dilakukan
30. Bercerita tentang acara yang ada di negara atau kota sendiri sambil melihat catatan

Teaching Materials Used

Pembelajaran interaktif ini didasarkan pada target kursus Can-do yang terdapat pada situs kursus online (daring) bahasa Jepang Marugoto (Versi bahasa Inggris). Anda diharapkan mempelajari secara mandiri untuk setiap pelajaran dalam setiap minggunya.

Seluruh pemantauan kemajuan belajar, penyerahan tugas, dan tes dilakukan dalam laman “Marugoto Online Course”.
Bagi Anda yang ingin mengetahui lebih rinci mengenai bahan ajar, silakan melihat laman perkenalan “Marugoto Nihongo Online course”. Anda juga dapat mencoba menggunakannya pada “versi percobaan” (trial version).
https://www.marugoto-online.jp/info/ind/

About Live Lesson

■Pembelajaran Live Lesson (tatap muka melalui Zoom)

Pada satu kelas pembelajaran Live Lesson (tatap muka melalui Zoom) terdiri atas 1 orang guru dan 6 orang siswa. Dalam 1 kali kelas pembelajaran diadakan selama 60 menit.

Di kursus ini, dilakukan 1 kali Panduan Pelajaran, 1 kali pembelajaran untuk setiap topik, serta 1 kali ulasan materi, yang seluruhnya berjumlah 7 kali. Pokok materi kursus terdiri atas latihan percakapan berdasarkan pada bahan pembelajaran mandiri dan latihan menggunakan karangan yang telah dibuat sendiri. Sebelum kelas tatap muka dimulai, seluruh tugas dalam topik tersebut wajib sudah diselesaikan.

Kelas Live Lesson (tatap muka melalui Zoom)
Hari Rabu
24 April / 15 Mei / 19 Juni / 3 Juli / 17 Juli / 31 Juli / 7 Agustus (Tahun 2019)
Pkl. 16:30 s.d. 17.:30 WIB

Karena tanggal dan waktu Kelas Tatap Muka melalui Zoom telah ditentukan, maka kelas dan tanggal pembelajaran tidak dapat diganti dengan alasan apapun.
Mohon untuk mengatur rencana/jadwal kegiatan Anda sehingga Anda dapat mengikuti seluruh kelas Tatap Muka melalui Zoom selama 7 kali.

■Tes Lisan
Tes lisan akan diselenggarakan secara perorangan setelah seluruh pembelajaran berakhir. Jadwal tes lisan akan ditentukan kemudian oleh guru. Tes lisan berlangsung sekitar 15 menit.

■Sistem yang Digunakan
Kelas Live Lesson (tatap muka melalui Zoom) diselenggarakan menggunakan Zoom＜http://zoom.us/＞. Anda dapat masuk ke kelas Live Lesson dengan membuka laman khusus Zoom, tanpa perlu mengunduh atau membuat akun. Akan tetapi, Anda perlu memasang program tersebut pada awal pemakaian.
Syarat ketentuan penggunaan Zoom guna kelancaran berkomunikasi dengan video call dalam kelompok adalah sebagai berikut.

Upload Speed 600kbps　/　Download Speed 1.2Mbps

Bagi Anda yang tidak mengetahui kecepatan jaringan internet, silakan melakukan uji kecepatan di laman berikut:
http://www.speedtest.net/

■Yang Harus Disiapkan
Untuk mengikuti kelas Live Lesson (tatap muka melalui Zoom) serta Tes Lisan, mohon siapkan 4 hal berikut:

１．Komputer/laptop yang terhubung dengan jaringan internet
　Windows: Windows 10 / 8.1 / 8 /7 /Vista（Di atas Service Pack１)
　Mac：di atas Mac OS X（MacOS 10.6.8）/ Snow Leopard
２．Browser
　Windows：Internet Explorer７ (atau di atasnya), Firefox, Chrome, Safari ５(atau
di atasnya), Mac：Safari５(atau di atasnya),
３．Headset (dengan mic)
４．Webcamera

【Perhatian】
・Karena kelas Live Lesson (tatap muka melalui Zoom) dilakukan dengan partisipasi beberapa peserta lain, maka mohon menepati waktu yang telah ditentukan. Selain itu, mohon pengertian Anda bahwa ada kemungkinan penyelenggaraan kelas terpaksa diperpanjang kira-kira hingga 15 menit tergantung pada kondisi koneksi internet.
・Pastikan Anda menggunakan komputer/laptop yang terhubung jaringan internet dalam keikutsertaan Anda pada kelas Live Lesson (tatap muka melalui Zoom). Hindari penggunaan ponsel/smartphone karena akan dilakukan pembagian bahan ajar saat kelas Live Lesson (tatap muka melalui Zoom) berlangsung.
・Jika guru kelas yang bersangkutan tidak dapat mengadakan kelas Live Lesson (tatap muka melalui Zoom) karena alasan tertentu, maka ia dapat digantikan oleh guru pengganti.

Completion Requirements

Nilai kelulusan minimal 60

Rincian penilaian adalah sebagai berikut:
・Kelajuan pembelajaran mandiri 50％
・Tatap muka langsung / Tatap muka Zoom live lesson 20％
・Tes Lisan 10％
・Tes Online 10％
・Tugas bagian “Katsudoo” dan bagian “Rikai”　　 10％

【PERHATIAN】
・Tes bisa diikuti oleh siswa yang telah menyelesaikan tugas minimal 60%
dari tiap bab.
・Bila tidak mengikuti satu kali pun Tatap Muka Daring, dan bila
　tidak mengikuti tes lisan, maka sertifikat tidak akan diberikan kepada peserta.

Instructor Introduction

Meivy

Meivy Pangerapan

Abigail

Abigail Indriana

Rezki

Rezki Fajriannoor

Course Operator

The Japan Foundation, Jakarta

https://www.facebook.com/Halo-Nihongo-The-Japan-Foundation-Jakarta-1562268794051549/
http://www.jpf.or.id/id/office/

Enrollment cannot be performed as it is outside the application period.

Course Registration

Course ID:JA19_MGRT_A203_ID51

【Kursus Untuk Guru(SMP/SMA)】Marugoto A2-3 (Katsudoo & Rikai) Kursus dengan Bantuan Guru